Ta strona używa plików cookie. Polityka cookies

Cagowi logo
  • Start
  • Nasza misja
  • Jak to działa
  • Portfolio
  • Kontakt
Zamów wizualizację
  • Start
  • Nasza misja
  • Jak to działa
  • Portfolio
  • Kontakt
Start Misja Proces Portfolio Kontakt

Regulamin

Data wejścia w życie: 18 września 2026

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej cagowi.info oraz zasady zamawiania i realizacji usług wizualizacji 3D świadczonych przez pracownię Cagowi. Korzystanie ze strony lub złożenie zapytania ofertowego oznacza akceptację niniejszego regulaminu.

Definicje i strony umowy

A. Definicje

Pracownia / Cagowi - pracownia wizualizacji 3D prowadzona pod marką Cagowi, z siedzibą przy ul. Jana Długosza 2-6, 50-263 Wrocław.

Klient - osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta ze strony lub zamawia usługi Pracowni.

Strona - serwis internetowy dostępny pod adresem cagowi.info.

Usługi - usługi wizualizacji 3D terenów inwestycyjnych i działek, renderingi architektoniczne, animacje oraz powiązane usługi graficzne świadczone przez Pracownię.

Projekt - jednostkowe zlecenie realizacji Usług, obejmujące uzgodniony zakres prac, harmonogram i wynagrodzenie.

Zasady korzystania ze strony

B. Korzystanie ze strony internetowej

Strona cagowi.info ma charakter informacyjny i prezentuje zakres usług świadczonych przez Pracownię. Treści zawarte na stronie nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej.

Klient zobowiązuje się do korzystania ze strony zgodnie z jej przeznaczeniem, przepisami prawa oraz normami społecznymi. Zakazane jest w szczególności przesyłanie za pomocą formularzy treści bezprawnych, naruszających prawa osób trzecich lub mających charakter spamu.

Pracownia dokłada starań, aby informacje na stronie były aktualne i rzetelne, jednak nie ponosi odpowiedzialności za skutki decyzji podjętych wyłącznie na podstawie treści serwisu bez bezpośredniego kontaktu z Pracownią.

Prawa do wszelkich treści zamieszczonych na stronie, w tym opisów, grafik i układu strony, przysługują Pracowni lub podmiotom, które udzieliły stosownych licencji. Reprodukcja tych treści bez pisemnej zgody jest niedozwolona.

Zasady zamawiania i realizacji usług

C. Zamówienie i realizacja usług

Zamówienie usług wizualizacyjnych odbywa się na podstawie indywidualnej wyceny przygotowanej przez Pracownię po zapoznaniu się ze specyfiką projektu. Przyjęcie wyceny i potwierdzenie zamówienia przez Klienta stanowi zawarcie umowy.

Warunkiem rozpoczęcia prac jest przekazanie przez Klienta kompletnej dokumentacji projektowej oraz - w przypadku projektów płatnych - uiszczenie uzgodnionej zaliczki. Szczegółowe warunki płatności określa każdorazowo indywidualna umowa lub wycena.

Pracownia realizuje projekt zgodnie z zaakceptowanym zakresem i harmonogramem. Zmiany zakresu w trakcie realizacji wymagają pisemnego potwierdzenia obu stron i mogą wpłynąć na termin i koszt projektu.

Klient zobowiązuje się do dostarczenia dokumentacji zgodnej z rzeczywistością i posiadania uprawnień do jej udostępnienia Pracowni. Pracownia nie weryfikuje prawdziwości przekazanych dokumentów.

Prawa autorskie do wizualizacji

D. Prawa majątkowe i licencja

Z chwilą pełnej zapłaty wynagrodzenia Pracownia przenosi na Klienta autorskie prawa majątkowe do dostarczonych wizualizacji w zakresie uzgodnionym w umowie, obejmującym co najmniej pola eksploatacji: utrwalanie, zwielokrotnianie, wprowadzanie do obrotu, publiczne wystawianie i wyświetlanie, przesyłanie drogą elektroniczną.

Pracownia zastrzega sobie prawo do wykorzystania wykonanych wizualizacji w celach autoprezentacyjnych (portfolio, strona internetowa, materiały promocyjne), chyba że Klient wyraźnie zastrzegł poufność projektu w umowie.

Pliki źródłowe projektów (sceny 3D, modele) pozostają własnością Pracowni, chyba że ich przekazanie zostało odrębnie uzgodnione i uwzględnione w wycenie.

Odpowiedzialność Pracowni

E. Zakres odpowiedzialności

Pracownia wykonuje wizualizacje na podstawie dokumentów i informacji przekazanych przez Klienta. Odpowiedzialność Pracowni za zgodność wizualizacji z rzeczywistością ograniczona jest do zakresu, w jakim wynika to z dostarczonej dokumentacji.

Wizualizacje mają charakter poglądowy i nie zastępują zatwierdzonej dokumentacji technicznej ani pozwolenia na budowę. Pracownia nie ponosi odpowiedzialności za decyzje inwestycyjne podjęte na podstawie wykonanych wizualizacji.

Pracownia nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia wynikające z nieterminowego dostarczenia dokumentacji przez Klienta lub zmiany zakresu projektu w trakcie realizacji.

Reklamacje i rozwiązywanie sporów

F. Reklamacje

Klient ma prawo zgłosić reklamację dotyczącą wykonanych usług w terminie 14 dni od daty odbioru materiałów. Reklamację należy przesłać drogą e-mail na adres [email protected] z opisem zastrzeżeń.

Pracownia ustosunkuje się do reklamacji w terminie 14 dni od jej otrzymania. W przypadku uznania reklamacji Pracownia dokona niezbędnych korekt lub zaproponuje inne rozwiązanie.

W kwestiach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego i innych aktów prawnych obowiązujących w Polsce. Spory rozstrzygane są przez sąd właściwy dla siedziby Pracowni, z zastrzeżeniem przepisów dotyczących konsumentów.

Zmiany regulaminu

G. Postanowienia końcowe

Pracownia zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego regulaminu. Zmiany wchodzą w życie z dniem publikacji na stronie cagowi.info. Zmiany nie dotyczą umów zawartych przed ich wejściem w życie.

W przypadku gdy którekolwiek z postanowień regulaminu okazałoby się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc obowiązującą.

Cagowi

Pracownia wizualizacji 3D terenów inwestycyjnych i działek.

Strony

  • Start
  • Nasza misja
  • Jak to działa
  • Kontakt

Informacje

  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Polityka cookies

Kontakt

  • Jana Długosza 2-6, Wrocław
  • +48 71 727 55 00
  • [email protected]

© 2026 Cagowi. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Jana Długosza 2-6, Wrocław